Miscommunication in climax scene results in a personal mishap to the stepdaughter and a legal one that impacts the employer

Stepdaughter goes to correct her grade with her boss, the headmaster. While it is her mistake making, the dean gets in; reality like scenes are as the teacher and the student get an intimate, educational screw.